Check out the trailer below, and weigh in with your predictions for Gossip Girl's final season. 快看看下面的预告片,加入《绯闻女孩》最终季的预测当中。
Weigh in with comments below. 请在下面进行评论。
To accompany our cover article on regional food specialties around France, we asked some food experts to weigh in with their tips for must-eats in other parts of the world. 为了配合本期以法国各地特色美食为主题的封面文章,我们请教了一些美食家,请他们推荐世界其他地方不可错过的美味。
The study shows that male light weigh rowing elites body fat% decreasing in certain range has significant relationship with their resistance improving. 结果显示,一定范围内体脂%的下降与赛艇轻量级运动员有氧耐力的提高显著相关;
The "general hardware failures" is said to be serious and could potentially weigh the company down in stiff competition with Sony and Nintendo. “一般硬件故障”是说是严重的和可能权衡下来,该公司在激烈的竞争,与索尼和任天堂。
The government is planning to cut the heavy social charges which weigh on the competitiveness of French businesses, while making up the shortfall in welfare funding with a "social" increase in VAT. 法国政府计划削减拖累本国企业竞争力的高昂社会费用,同时出台一项“社会”增值税来填补福利经费缺口。
Benitez is confident Bellamy will be an instant hit at Anfield and is backing him to weigh in with a fair share of goals during the course of the campaign. 贝尼特斯确信贝拉米在安菲尔德将是一把利剑,并且支持他成功提出在进攻期间公平分享进球(此话咱不理解)。
It's easy to see where a friend is going wrong on Monday, but that doesn't mean you should weigh in with your inexpert advice. 在周一,你会很轻易地发现一个朋友究竟怎么误入歧途的,但是这并不意味着你会顺利地提出你那并不专业的建议。
If you feel differently, please weigh in with comments. 如果你有不同意见,请在评论里留言。
But as Security Council members weigh their response, they should bear in mind that the west played its part in creating the crisis, with a policy so one-sided it smacked of the cold war. 但在安理会成员国对这种反应进行权衡之际,他们应当记住,西方在制造这场危机上面起到了一定作用,它们的政策如此片面,带有冷战的味道。
The value evaluation in criminal litigation argues the fact finders how to weigh the conflict of interests and make the choices in accordance with certain procedures and methods. 刑事诉讼价值权衡,就是由裁判者依据一定程序和方法对冲突的利益确定其轻重而进行的衡量与选择活动。
Medical treatment is sure to weigh healthy insurance again, it is the underwriter is in charge of because accident harm or disease defray are sure with the person of charge of insurance medical treatment, assuming insurant. 医疗保险又称健康保险,是保险人负责承担被保险人因意外伤害或疾病支出以保险医疗费用的人身保险。
Coefficient in CAPM model is the basic parameter to weigh the system risk of the capital market. The coefficient in a complete capital market with validity is usually steady, and that is also a requirement of the traditional CAPM model. CAPM模型中的贝塔系数是用来衡量资本市场系统风险的基本参数,一个完备的具有有效性的资本市场,它的贝塔系数是不变的,传统的CAPM模型中也要求贝塔系数是固定不变的。
Regression analysis shows that, daily age of juveniles were in a linear correlation with body length and weigh, body length were in a power correlation with body weigh. 4. 回归分析表明,四大家鱼幼鱼的体长、体重均与日龄呈显著的线性关系,体长体重生长呈显著的幂指数关系。
Enterprise risk management is to recognize, weigh and control enterprise risks in a systematic and standardized manner so as to minimize all possible losses caused by risks with minimum costs. 企业风险管理是采用系统、规范的方法对企业风险进行识别、衡量和控制,以最低的成本使风险所致的各种损失降到最低程度的管理过程。